1
00:00:01,700 --> 00:00:03,467
Verteller:
Ze houden je in de gaten.
2
00:00:03,467 --> 00:00:06,800
Meer dan 4.000 satellieten
Omcirkel de aarde.
3
00:00:06,800 --> 00:00:10,000
Elke dag ontdekken ze nieuwe,
Mysterieus fenomeen.
4
00:00:10,000 --> 00:00:12,933
Sommige tarten de uitleg.
5
00:00:12,933 --> 00:00:15,900
Wat het ook is,
Kan geen goed nieuws zijn.
6
00:00:15,900 --> 00:00:18,733
Het moet iets zijn
Heel groot of heel slecht.
7
00:00:18,733 --> 00:00:20,400
Verteller:
Een gigantische mensachtige figuur gesneden
8
00:00:20,400 --> 00:00:22,567
Naar de Australische outback.
9
00:00:22,567 --> 00:00:24,267
Hoe is het daar terechtgekomen?
10
00:00:24,267 --> 00:00:26,000
Verteller:
Er licht een vreemde groene gloed op
11
00:00:26,000 --> 00:00:28,067
De zeeën rond Thailand.
12
00:00:28,067 --> 00:00:31,367
Je verwacht het niet te zien
De oceaan licht op.
13
00:00:31,367 --> 00:00:32,633
Verteller:
En verontrustende ontwikkelingen
14
00:00:32,633 --> 00:00:36,467
Over de topgeheime wapens van Iran
Onderzoeksfaciliteit.
15
00:00:36,467 --> 00:00:41,900
Iran is voor weinigen een vriend
En een vijand van velen.
16
00:00:41,900 --> 00:00:45,100
Verteller: verbijsterend fenomeen,
Mysteries uit de ruimte.
17
00:00:45,100 --> 00:00:47,367
Wat zijn dat in vredesnaam?
18
00:00:47,367 --> 00:00:48,667
[camerasluiter klikt]
19
00:00:52,200 --> 00:00:55,233
**
20
00:00:59,700 --> 00:01:02,767
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com
21
00:01:02,767 --> 00:01:05,900
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie
22
00:01:05,900 --> 00:01:08,933
Verteller: 26 juni 1998.
23
00:01:08,933 --> 00:01:11,267
Piloot Trevor Wright wel
Op een routinevlucht
24
00:01:11,267 --> 00:01:15,200
Over de hete rode woestijn
Van de Australische outback.
25
00:01:15,200 --> 00:01:19,100
Hij kijkt naar beneden en ziet iets vreemds
Vorm uitgehouwen in de grond,
26
00:01:19,100 --> 00:01:23,100
Een enorme schets
Van een humanoïde figuur.
27
00:01:23,100 --> 00:01:25,533
Het is ruim 2 1/2 mijl lang.
28
00:01:25,533 --> 00:01:27,367
Dat is gigantisch.
29
00:01:27,367 --> 00:01:28,767
Hoe is het daar terechtgekomen?
30
00:01:28,767 --> 00:01:31,200
Er is ook
De vraag waarom.
31
00:01:31,200 --> 00:01:34,267
Waarom zou iemand
Wil je dit doen?
32
00:01:34,267 --> 00:01:35,867
Verteller:
Het vreemde snijwerk met een vogelkop
33
00:01:35,867 --> 00:01:38,233
Bevindt zich
In de buurt van de stad Marree,
34
00:01:38,233 --> 00:01:42,967
360 mijl ten noorden van Adelaide
In Zuid-Australië.
35
00:01:42,967 --> 00:01:44,767
Het cijfer is
De grootste voorstelling
36
00:01:44,767 --> 00:01:47,200
Van een mens die ooit is geschapen.
37
00:01:47,200 --> 00:01:50,067
Het is zelfs zichtbaar vanuit de ruimte.
38
00:01:50,067 --> 00:01:52,433
Maar de oorsprong ervan is
Gehuld in mysterie.
39
00:01:52,433 --> 00:01:55,167
Dit is binnen
Een zeer geïsoleerde plek.
40
00:01:55,167 --> 00:01:57,067
Het zou een geweldig zijn...
41
00:01:57,067 --> 00:01:59,367
Een gigantische onderneming
Om dit te doen.
42
00:02:01,367 --> 00:02:02,900
Verteller:
De vreemde vogelkopfiguur
43
00:02:02,900 --> 00:02:04,800
Vertoont een opvallende gelijkenis
44
00:02:04,800 --> 00:02:07,800
Naar afbeeldingen van de oudheid
Egyptische godheid Horus,
45
00:02:07,800 --> 00:02:09,933
God van oorlog en jacht.
46
00:02:12,100 --> 00:02:13,500
Maar de oude Egyptenaren
47
00:02:13,500 --> 00:02:16,533
Het is duidelijk nooit gelukt
Naar Australië.
48
00:02:16,533 --> 00:02:19,333
Dus het moet zo zijn
Iets anders.
49
00:02:19,333 --> 00:02:22,633
Kort na de ontdekking ervan,
Mensen uit het hele land
50
00:02:22,633 --> 00:02:25,233
Kudde om te zien
De mysterieuze markeringen.
51
00:02:25,233 --> 00:02:27,833
De lokale bevolking noemt het symbool
"Marre man,"
52
00:02:27,833 --> 00:02:30,567
Na de nabijgelegen stad.
53
00:02:30,567 --> 00:02:33,400
Het Marree Man-beeld
Is duidelijk een afbeelding
54
00:02:33,400 --> 00:02:35,067
Van een inheemse man.
55
00:02:35,067 --> 00:02:37,067
Er zitten markeringen op zijn borst.
56
00:02:37,067 --> 00:02:39,333
Zijn wapentuig is een jachtstok,
57
00:02:39,333 --> 00:02:42,133
Wat typerend is voor het volk
Van de landen daar,
58
00:02:42,133 --> 00:02:45,067
Van het Arabana-volk.
59
00:02:45,067 --> 00:02:46,367
Verteller:
De details van het snijwerk
60
00:02:46,367 --> 00:02:48,567
Leid onderzoekers om te vermoeden
61
00:02:48,567 --> 00:02:52,500
Dat de man geschapen is
Van de lokale Arabana-stam.
62
00:02:52,500 --> 00:02:54,633
En ze worden geloofd
Om dit land te hebben bezet
63
00:02:54,633 --> 00:02:57,200
Al meer dan 40.000 jaar.
64
00:02:58,600 --> 00:03:00,633
In de woestijn dichtbij
Blythe, Californië,
65
00:03:00,633 --> 00:03:02,067
Er zijn soortgelijke markeringen.
66
00:03:02,067 --> 00:03:04,400
Ze hielden het intens vol
Mystieke betekenis
67
00:03:04,400 --> 00:03:06,567
Voor hun inheemse makers.
68
00:03:06,567 --> 00:03:09,900
In de oudheid werd dat gezegd
Ze hielden ceremoniële dansen
69
00:03:09,900 --> 00:03:13,867
Rondom deze figuren ter ere
Van de scheppende god.
70
00:03:13,867 --> 00:03:16,067
En het was een manier
Om samen te brengen
71
00:03:16,067 --> 00:03:18,367
Mensen in de gemeenschap
En feest
72
00:03:18,367 --> 00:03:21,700
Voor deze specifieke rituelen.
73
00:03:21,700 --> 00:03:24,100
Veel van
De inheemse Australische stammen
74
00:03:24,100 --> 00:03:27,733
Gebruikte mystieke symbolen getekend
Of op rotsen geschilderd.
75
00:03:27,733 --> 00:03:28,967
Maar er zijn geen gegevens van hen
76
00:03:28,967 --> 00:03:31,900
Groot creëren
Geogliefen in Indiaanse stijl.
77
00:03:31,900 --> 00:03:34,300
[didgeridoo spelen]
78
00:03:34,300 --> 00:03:37,367
Aboriginals plaatsten veel
Van waarde op de grond.
79
00:03:37,367 --> 00:03:41,867
Het staat centraal
Hun spirituele geloofssysteem.
80
00:03:41,867 --> 00:03:43,700
Het is moeilijk voor te stellen
De inheemse bevolking
81
00:03:43,700 --> 00:03:44,900
Zoiets doen.
82
00:03:44,900 --> 00:03:47,767
Ze hielden het land heilig.
83
00:03:47,767 --> 00:03:49,500
Verteller:
Aan de lokale Arabana-bevolking,
84
00:03:49,500 --> 00:03:51,633
Het land is een levend wezen,
Magisch rijk.
85
00:03:51,633 --> 00:03:54,833
Het met iets littekens maken
De grootte van een marree-man
86
00:03:54,833 --> 00:03:57,833
Kan worden overwogen
Een daad van ontheiliging.
87
00:03:57,833 --> 00:03:59,500
Ze wilden zelfs
Om juridische stappen te ondernemen
88
00:03:59,500 --> 00:04:01,133
Tegen de onbekende kunstenaar.
89
00:04:01,133 --> 00:04:03,267
Het markeren van de landen,
De traditionele landen
90
00:04:03,267 --> 00:04:04,667
Van het Arabana-volk,
91
00:04:04,667 --> 00:04:07,967
Het werd destijds vergeleken
Tot graffiti en vandalisme.
92
00:04:07,967 --> 00:04:11,633
Verteller: zeven maanden later
Marree man's ontdekking,
93
00:04:11,633 --> 00:04:15,633
Lokale ambtenaren ontvangen
Een anonieme fax.
94
00:04:15,633 --> 00:04:18,933
Er waren er een paar
Van verschillende hints en aanwijzingen
95
00:04:18,933 --> 00:04:21,400
Of misschien rode haringen
96
00:04:21,400 --> 00:04:23,533
Dat omringde de, uh,
97
00:04:23,533 --> 00:04:25,233
De ontdekking van de Marree-man.
98
00:04:25,233 --> 00:04:27,833
Het begon met
Anonieme persberichten
99
00:04:27,833 --> 00:04:30,600
Dat had veel
Van amerikanismen erin.
100
00:04:30,600 --> 00:04:32,733
Je moet het jezelf afvragen
Wie was er nog meer in de buurt?
101
00:04:32,733 --> 00:04:34,667
Ik bedoel, is dit gewoon een grap?
102
00:04:34,667 --> 00:04:36,600
Alleen op grote schaal?
103
00:04:36,600 --> 00:04:38,567
Verteller: de cryptische fax
Geeft leiding aan onderzoekers
104
00:04:38,567 --> 00:04:39,867
Om aanwijzingen te zoeken
105
00:04:39,867 --> 00:04:42,833
Meteen rond
Het snijwerk zelf.
106
00:04:42,833 --> 00:04:44,833
Ze vinden iets
Begraven in de grond.
107
00:04:44,833 --> 00:04:48,233
Maar de ontdekking ervan
Stelt alleen maar meer vragen.
108
00:04:48,233 --> 00:04:50,333
5 voet onder het oppervlak,
109
00:04:50,333 --> 00:04:53,233
Op een bepaald punt vlakbij de neus
Van de Marree-man,
110
00:04:53,233 --> 00:04:54,467
Er stond een container.
111
00:04:54,467 --> 00:04:59,133
En het bevatte
Een kleine Amerikaanse vlag.
112
00:05:02,333 --> 00:05:05,200
Verteller: rond die tijd,
Amerikaans militair personeel
113
00:05:05,200 --> 00:05:06,667
Waren gestationeerd op...
[camera sluiter klikken]
114
00:05:06,667 --> 00:05:10,867
Het Australische ruimteonderzoek
Instituut in het nabijgelegen Woomera.
115
00:05:10,867 --> 00:05:12,700
Eén theorie is dat
De Marree-man
116
00:05:12,700 --> 00:05:15,700
Werd gesneden als afscheidscadeau.
117
00:05:15,700 --> 00:05:18,300
Er waren er enkele
Amerikaanse militaire typen
118
00:05:18,300 --> 00:05:21,867
Die vertrokken rond die tijd
Die Marree-man
119
00:05:21,867 --> 00:05:23,667
Er werd aan gedacht
Zijn gemaakt.
120
00:05:23,667 --> 00:05:25,633
Ik denk dat het perfect haalbaar is
121
00:05:25,633 --> 00:05:27,433
Dat dat door mensen is gemaakt
122
00:05:27,433 --> 00:05:30,233
In een vrachtwagen die sleept
Iets achter hen,
123
00:05:30,233 --> 00:05:34,367
Met behulp van een zeer geavanceerde
GPS Systeem.
124
00:05:34,367 --> 00:05:36,167
Verteller:
Het Amerikaanse militaire personeel
125
00:05:36,167 --> 00:05:38,400
Had toegang
Naar de juiste apparatuur.
126
00:05:38,400 --> 00:05:41,400
Maar verder geen bewijs
Bleek de theorie te ondersteunen
127
00:05:41,400 --> 00:05:44,900
Dat is de gigantische man
Was door hen gesneden.
128
00:05:44,900 --> 00:05:46,167
Als het niet het leger was,
129
00:05:46,167 --> 00:05:48,067
Wie dan nog meer
Verantwoordelijk kunnen zijn?
130
00:05:50,300 --> 00:05:53,433
Verteller: jarenlang
Het mysterie blijft onverklaard.
131
00:05:53,433 --> 00:05:54,767
Maar dan komen er geruchten bovendrijven
132
00:05:54,767 --> 00:05:57,567
Van een Australische kunstenaar
Bardius Goldberg genoemd
133
00:05:57,567 --> 00:05:59,200
Die een gek idee had
134
00:05:59,200 --> 00:06:04,167
Om een kunstwerk te maken
Zichtbaar vanuit de ruimte.
135
00:06:04,167 --> 00:06:06,700
Bardius Goldberg was,
In alle opzichten,
136
00:06:06,700 --> 00:06:08,400
Een nogal excentrieke man
137
00:06:08,400 --> 00:06:09,800
Die met mensen had gesproken
138
00:06:09,800 --> 00:06:11,800
Over het maken van zo'n figuur.
139
00:06:11,800 --> 00:06:14,400
Hij was een persoon
Wie heeft ernaar gestreefd --
140
00:06:14,400 --> 00:06:17,900
Om dingen te creëren
Dat kreeg aandacht.
141
00:06:17,900 --> 00:06:21,600
Ik begrijp dat hij dat wilde
Om zijn stempel op de aarde te drukken.
142
00:06:24,067 --> 00:06:26,833
Verteller: maar een paar jaar later
De ontdekking van de Marree-man,
143
00:06:26,833 --> 00:06:29,600
De kunstenaar stierf
In vreemde omstandigheden
144
00:06:29,600 --> 00:06:32,667
Op 61-jarige leeftijd.
145
00:06:32,667 --> 00:06:37,933
Goldberg stierf in 2002
In even ongebruikelijke omstandigheden
146
00:06:37,933 --> 00:06:39,667
Zoals ik denk dat hij zijn leven heeft geleefd.
147
00:06:39,667 --> 00:06:41,833
Hij raakte verwikkeld in een bargevecht
148
00:06:41,833 --> 00:06:44,300
En, eh,
Er was een tand uitgeslagen.
149
00:06:44,300 --> 00:06:49,233
En dat leidde tot bloedvergiftiging.
En hij... hij stierf.
150
00:06:49,233 --> 00:06:51,267
Verteller:
Goldberg heeft dit nooit publiekelijk toegegeven
151
00:06:51,267 --> 00:06:53,533
Voor elke verbinding
Naar het woestijnbeeld.
152
00:06:53,533 --> 00:06:55,367
Als hij de oplossing had
Naar het mysterie
153
00:06:55,367 --> 00:06:57,267
Van de Marree-man,
Bardius Goudberg
154
00:06:57,267 --> 00:06:59,700
Hij nam dat mee naar zijn graf.
155
00:06:59,700 --> 00:07:02,600
Verteller:
In augustus 2016 besloten de lokale bewoners
156
00:07:02,600 --> 00:07:05,300
Om de Marree-man te herstellen
Tot zijn volle glorie.
157
00:07:05,300 --> 00:07:07,333
Maar tot op de dag van vandaag
De oorspronkelijke auteur
158
00:07:07,333 --> 00:07:10,067
Van het werk blijft een mysterie.
159
00:07:18,200 --> 00:07:20,333
Verteller: hoog boven in een baan
Het aardoppervlak,
160
00:07:20,333 --> 00:07:25,067
Een vloot onderzoekssatellieten
Houd onze oceanen voortdurend in de gaten.
161
00:07:25,067 --> 00:07:28,633
In het najaar van 2013 heeft
Een gegevensdownload onthult
162
00:07:28,633 --> 00:07:30,800
Een groot en ongeïdentificeerd object
163
00:07:30,800 --> 00:07:34,367
Net voor de westkust
Van de Verenigde Staten.
164
00:07:34,367 --> 00:07:36,267
Het is enorm. Het beslaat bijna
165
00:07:36,267 --> 00:07:38,900
Een kwart van het geheel
Noordelijke Stille Oceaan.
166
00:07:38,900 --> 00:07:41,600
Wat gebeurt er in de omgeving
167
00:07:41,600 --> 00:07:45,133
Gewoon weg
De westelijke Verenigde Staten?
168
00:07:45,133 --> 00:07:47,600
Wat zou dat in vredesnaam kunnen
Misschien wel?
169
00:07:47,600 --> 00:07:51,167
Man: het had een ronde vorm,
Dus mensen noemden het de klodder.
170
00:07:59,433 --> 00:08:02,067
Verteller: oktober 2013.
171
00:08:02,067 --> 00:08:04,333
Terra-satelliet van NASA
Draait om de aarde,
172
00:08:04,333 --> 00:08:08,367
Elektromagnetische monitoring
Emissies van het zeeoppervlak.
173
00:08:08,367 --> 00:08:10,533
Boven de noordelijke Stille Oceaan,
174
00:08:10,533 --> 00:08:14,367
Het pakt een enorm object op
Op de loer in de oceaan.
175
00:08:16,733 --> 00:08:19,067
Wat zou dat in vredesnaam kunnen
Misschien wel?
176
00:08:19,067 --> 00:08:21,300
Verteller: wat het ook is,
Het stoot enorme hoeveelheden uit
177
00:08:21,300 --> 00:08:22,833
Van infraroodstraling,
178
00:08:22,833 --> 00:08:26,500
Wat opduikt
Als rood op de scans.
179
00:08:26,500 --> 00:08:30,400
Het had een ronde vorm,
Dus mensen noemden het de klodder.
180
00:08:31,400 --> 00:08:33,100
[ schreeuwen ]
181
00:08:33,100 --> 00:08:34,733
**
182
00:08:34,733 --> 00:08:36,300
Verteller:
Net als het filmmonster,
183
00:08:36,300 --> 00:08:41,100
De oceaanvlek verschijnt
Om uit de hand te groeien.
184
00:08:41,100 --> 00:08:44,500
Het lijkt een beetje op een massa
Wordt steeds groter en groter.
185
00:08:44,500 --> 00:08:47,167
Omroeper: het is onverwoestbaar.
Het is onbeschrijfelijk.
186
00:08:47,167 --> 00:08:49,967
Niets kan het tegenhouden.
187
00:08:49,967 --> 00:08:51,767
Verteller:
De satellieten pikken infrarood op
188
00:08:51,767 --> 00:08:54,967
En microgolfemissies
Vanaf het zeeoppervlak,
189
00:08:54,967 --> 00:08:58,167
Onthullend dat de klodder
Is een enorme hoeveelheid warm water,
190
00:08:58,167 --> 00:09:00,567
Zich uitstrekken
Een miljoen vierkante kilometer
191
00:09:00,567 --> 00:09:04,333
En bijna 300 meter diep.
192
00:09:04,333 --> 00:09:07,900
De plotselinge dramatische temperatuur
Rise tart wetenschappelijke pogingen
193
00:09:07,900 --> 00:09:10,100
Om het uit te leggen.
194
00:09:10,100 --> 00:09:13,300
Wij zouden het verwachten
Koud water, heel koud water.
195
00:09:13,300 --> 00:09:15,933
Rood zien vertelt ons
Dat is iets raars
196
00:09:15,933 --> 00:09:18,600
Gaat binnen gebeuren
De Stille Oceaan daar.
197
00:09:18,600 --> 00:09:21,167
De klodder is ongeveer
4 graden warmer
198
00:09:21,167 --> 00:09:22,467
Dan normale temperaturen.
199
00:09:22,467 --> 00:09:24,300
Dit is
Een waanzinnige hoeveelheid hitte.
200
00:09:24,300 --> 00:09:25,833
Wat veroorzaakt dit?
201
00:09:25,833 --> 00:09:28,267
Waarom is het water
Is het hier zoveel warmer?
202
00:09:30,067 --> 00:09:32,633
Verteller: de snelle hittestijging
Wekt angsten op
203
00:09:32,633 --> 00:09:37,133
Van een vulkanische apocalyps
Ontvouwen onder de golven.
204
00:09:37,133 --> 00:09:40,067
Het creëren van de klodder zou duren
Duizenden vulkanen
205
00:09:40,067 --> 00:09:41,567
Tegelijkertijd barst het los,
206
00:09:41,567 --> 00:09:43,167
Iets wat niet heeft plaatsgevonden
207
00:09:43,167 --> 00:09:46,933
Sinds de sterfdagen
Van de dinosaurussen.
208
00:09:46,933 --> 00:09:48,533
Dit deel van de wereld
209
00:09:48,533 --> 00:09:51,633
Staat bekend
Vanwege zijn vulkanische activiteit.
210
00:09:51,633 --> 00:09:54,233
Het maakt deel uit van de ring van vuur.
211
00:09:54,233 --> 00:09:56,567
De Aleoeten
Helemaal door Canada
212
00:09:56,567 --> 00:09:58,500
En het westen van de VS,
213
00:09:58,500 --> 00:10:02,567
Ze staan bekend om hun
Enorme vulkanen.
214
00:10:02,567 --> 00:10:05,267
En als ze uitbarsten, gebeurt dat ook
Laat nogal wat warmte vrij,
215
00:10:05,267 --> 00:10:08,567
Dat kan lokaal
Verwarm het water.
216
00:10:08,567 --> 00:10:09,800
Verteller:
Een uitbarsting die groot genoeg is zou kunnen
217
00:10:09,800 --> 00:10:13,000
Ontketen een mondiale catastrofe.
218
00:10:13,000 --> 00:10:16,833
Maar de gegevens suggereren
Er gebeurt nog iets.
219
00:10:16,833 --> 00:10:18,400
Als het oppervlak opwarmt
Van het water
220
00:10:18,400 --> 00:10:20,133
werd veroorzaakt
Door vulkanische activiteit,
221
00:10:20,133 --> 00:10:23,100
Je zou het geheel verwachten
Waterkolom moet warm zijn.
222
00:10:23,100 --> 00:10:25,567
Maar in dit geval
Het is slechts het oppervlak,
223
00:10:25,567 --> 00:10:29,533
Wat impliceert dat dit niet zo is
Als gevolg van vulkanische activiteit.
224
00:10:29,533 --> 00:10:31,333
Verteller: tegen maart 2015,
225
00:10:31,333 --> 00:10:34,400
De klodder strekt zich uit
Van Mexico tot Alaska
226
00:10:34,400 --> 00:10:38,133
En bestrijkt een onthutsend
3 1/2 miljoen vierkante mijlen,
227
00:10:38,133 --> 00:10:41,433
Groter dan de Verenigde Staten.
228
00:10:41,433 --> 00:10:44,367
Zoiets als dit,
De mensheid is niet in staat dit te stoppen.
229
00:10:44,367 --> 00:10:46,600
Dit is simpelweg te groot.
230
00:10:46,600 --> 00:10:49,233
Verteller: het water stijgt naar
Zes graden Fahrenheit
231
00:10:49,233 --> 00:10:52,567
Heter dan het zou moeten zijn.
232
00:10:52,567 --> 00:10:54,333
Deze bovennormaal
Temperaturen
233
00:10:54,333 --> 00:10:58,233
Zal enorme veranderingen veroorzaken
Voor zowel het zeeleven
234
00:10:58,233 --> 00:11:01,833
En aan het weer
Van dit specifieke gebied.
235
00:11:01,833 --> 00:11:04,300
Verteller: terwijl de klodder ettert
Voor de westkust,
236
00:11:04,300 --> 00:11:06,967
Het zeeleven raakt in de war.
237
00:11:06,967 --> 00:11:10,800
Er worden bultruggen gespot
Vaar over de Columbia-rivier.
238
00:11:10,800 --> 00:11:14,167
En giftige geelbuik
Zeeslangen uit Midden-Amerika
239
00:11:14,167 --> 00:11:18,600
Verover de vakantiestranden
Van Californië.
240
00:11:18,600 --> 00:11:20,100
Als we zoeken
Bij dit soort afbeeldingen
241
00:11:20,100 --> 00:11:21,367
Eén mogelijkheid
242
00:11:21,367 --> 00:11:23,367
Is dat een voorbeeld
Van de opwarming van de aarde.
243
00:11:26,067 --> 00:11:29,900
De atmosfeer en de oceaan
Wissel warmte uit
244
00:11:29,900 --> 00:11:32,067
Gewoon omdat ze dat zijn
Elkaar aanraken.
245
00:11:32,067 --> 00:11:33,300
Als de atmosfeer warmer wordt,
246
00:11:33,300 --> 00:11:36,467
Het oppervlak van de oceaan
Verwarmt ook.
247
00:11:36,467 --> 00:11:39,300
Verteller:
Maar de theorie heeft een probleem.
248
00:11:39,300 --> 00:11:41,100
Terwijl de opwarming van de aarde
249
00:11:41,100 --> 00:11:42,533
We gaan het verwachten
Oceaan temperaturen
250
00:11:42,533 --> 00:11:46,133
Om een graad of twee te verhogen
In de komende decennia zal
251
00:11:46,133 --> 00:11:49,100
De temperatuur van de klodder
Waren boven normaal
252
00:11:49,100 --> 00:11:52,100
Binnen slechts een ruimte
Van een paar maanden.
253
00:11:52,100 --> 00:11:55,467
Klimaatverandering kan leiden
Op een opwarming van de oceanen.
254
00:11:55,467 --> 00:11:58,433
Maar een verandering van zes graden
Over enkele maanden,
255
00:11:58,433 --> 00:12:01,267
Iets anders
Is hier aan de hand.
256
00:12:01,267 --> 00:12:03,767
Verteller: klimatologen geloven
Dat zou de klodder kunnen zijn
257
00:12:03,767 --> 00:12:08,067
Veroorzaakt door een freak persistent
Rand van hoge druk.
258
00:12:08,067 --> 00:12:12,600
Ruggen zijn normaal gesproken geassocieerd
Met heldere luchten.
259
00:12:12,600 --> 00:12:15,467
Dus als je een grote bergkam hebt
Boven jou,
260
00:12:15,467 --> 00:12:19,267
Je krijgt alle zonneschijn
Dag na dag na dag.
261
00:12:19,267 --> 00:12:21,567
Het zorgt voor lucht
Om op te warmen.
262
00:12:21,567 --> 00:12:26,133
Maar het maakt het ook mogelijk
Het oceaanwater warmt op.
263
00:12:26,133 --> 00:12:28,400
Verteller: de bergkam
Van hoge druk ook verminderd
264
00:12:28,400 --> 00:12:31,433
Het verkoelende effect
Van de wind over de oceaan.
265
00:12:31,433 --> 00:12:32,767
Normaal gesproken zou je, eh, krijgen
266
00:12:32,767 --> 00:12:34,800
Afkoeling van de oceaan
Door de wind die erover waait.
267
00:12:34,800 --> 00:12:36,133
Omdat de wind is gaan liggen,
268
00:12:36,133 --> 00:12:37,800
De oceaan warmde nog veel meer op
269
00:12:37,800 --> 00:12:40,567
Dan het zou moeten zijn
In die tijd van het jaar.
270
00:12:40,567 --> 00:12:42,300
Verteller:
Onzichtbaar voor het blote oog,
271
00:12:42,300 --> 00:12:45,067
De vlek blijft
Voor de westkust van de VS.
272
00:12:45,067 --> 00:12:50,767
Voor 2 1/2 jaar
Tot eind 2015 verdwijnt het.
273
00:12:50,767 --> 00:12:54,100
Wij weten het niet echt
Waarom het plotseling verdween.
274
00:12:54,100 --> 00:12:56,200
Verteller: wetenschappers
Geanalyseerde satellietgegevens
275
00:12:56,200 --> 00:12:58,400
Van overal
De Stille Oceaan voor aanwijzingen
276
00:12:58,400 --> 00:13:00,500
Op wat er gebeurt.
277
00:13:00,500 --> 00:13:02,633
Opkomend van
De zuidelijke oceaan,
278
00:13:02,633 --> 00:13:05,467
Ze ontdekken een nieuw monster.
279
00:13:05,467 --> 00:13:06,900
Het is een van de krachtigste
280
00:13:06,900 --> 00:13:09,467
En verwoestende weersomstandigheden
Op de plaat.
281
00:13:09,467 --> 00:13:12,733
Dit zogenaamde el niño-evenement
Is het resultaat
282
00:13:12,733 --> 00:13:16,533
Van een natuurlijke opwarming
Van de centrale Stille Oceaan.
283
00:13:16,533 --> 00:13:18,600
Gedurende de tijd van de klodder, eh,
284
00:13:18,600 --> 00:13:22,200
Er begon zich een el niño te vormen
In de tropische Stille Oceaan.
285
00:13:22,200 --> 00:13:25,700
En deze werd zo groot
Tegen het laatste deel van 2015,
286
00:13:25,700 --> 00:13:27,667
Wij hebben het gebeld
De godzilla el niño.
287
00:13:27,667 --> 00:13:30,467
Omroeper: stijgt op
Uit de diepten van de zee
288
00:13:30,467 --> 00:13:32,100
Op een vloedgolf van terreur...
289
00:13:32,100 --> 00:13:34,233
Verteller: wanneer de twee gek worden
Fenomenen ontmoeten elkaar,
290
00:13:34,233 --> 00:13:36,400
Het wordt een strijd
Van de reuzen.
291
00:13:36,400 --> 00:13:38,900
De klodder versus godzilla.
292
00:13:45,300 --> 00:13:47,533
De godzilla el niño
Veroorzaakt schade
293
00:13:47,533 --> 00:13:49,067
Op een onvoorstelbare schaal.
294
00:13:49,067 --> 00:13:51,667
Buitenissige sneeuwstormen,
Overstromingen,
295
00:13:51,667 --> 00:13:56,633
En gigantische stormen
Dood en verwoesting veroorzaken.
296
00:13:56,633 --> 00:13:58,833
Satellietgegevens,
Scheepsgegevens tonen aan
297
00:13:58,833 --> 00:14:02,567
Dat dit een van de grootste is
El niños op de plaat.
298
00:14:02,567 --> 00:14:04,567
Verteller:
Terwijl Godzilla sterker wordt,
299
00:14:04,567 --> 00:14:08,233
De klodder lijkt zwakker te worden.
300
00:14:08,233 --> 00:14:09,567
De bergkam die leende --
301
00:14:09,567 --> 00:14:11,833
Leende zich aan de schepping
Van de bobbel
302
00:14:11,833 --> 00:14:14,733
Werd verwoest door de stormen
303
00:14:14,733 --> 00:14:17,667
Die werden gedwongen
Van el niño.
304
00:14:17,667 --> 00:14:19,067
Verteller:
De bobbel ontstond
305
00:14:19,067 --> 00:14:21,900
Vanwege een hardnekkige rug
Van hoge druk
306
00:14:21,900 --> 00:14:23,567
Het opwarmen van de oceaan.
307
00:14:23,567 --> 00:14:25,500
Waardoor de bergkam ontstond
En bewaarde het
308
00:14:25,500 --> 00:14:27,867
Zo lang is nog onzeker.
309
00:14:27,867 --> 00:14:30,433
Maar uiteindelijk was het zo
Geen partij voor de macht
310
00:14:30,433 --> 00:14:34,833
Ontketend door de godzilla
El niño.
311
00:14:34,833 --> 00:14:37,267
Het is zoiets als
De klodder ontmoette godzilla,
312
00:14:37,267 --> 00:14:39,067
En Godzilla heeft gewonnen.
313
00:14:39,067 --> 00:14:43,167
Omroeper: het machtigste monster
Van allemaal, godzilla.
314
00:14:43,167 --> 00:14:46,433
Wed altijd op godzilla.
Godzilla verliest nooit.
315
00:14:51,433 --> 00:14:52,767
Verteller: het wereldbeeld-3
Bewakingssatelliet
316
00:14:52,767 --> 00:14:56,100
Doelstellingen
De islamitische republiek Iran.
317
00:14:58,267 --> 00:15:00,533
Het legt hoge resolutie vast
Foto's
318
00:15:00,533 --> 00:15:04,833
Van een geheime ondergrond
Militaire onderzoeksfaciliteit.
319
00:15:04,833 --> 00:15:09,533
Iran heeft een geschiedenis
Van biologische/chemische oorlogsvoering.
320
00:15:09,533 --> 00:15:11,300
Ik zou denken dat ze dat waren
Ik probeer iets te verbergen.
321
00:15:20,167 --> 00:15:22,733
Verteller: januari 2016.
322
00:15:22,733 --> 00:15:24,867
Het wereldbeeld-3 toezicht
Satelliet
323
00:15:24,867 --> 00:15:28,300
Draait hoog boven
De islamitische republiek Iran.
324
00:15:28,300 --> 00:15:29,867
Dit is Iran.
325
00:15:29,867 --> 00:15:31,733
Het is onderhevig aan de meest intense
326
00:15:31,733 --> 00:15:33,733
Satellietbewaking
In de wereld.
327
00:15:33,733 --> 00:15:38,233
Iran is voor weinigen een vriend
En een vijand van velen.
328
00:15:38,233 --> 00:15:40,400
Verteller: het legt vast
Foto's met hoge resolutie
329
00:15:40,400 --> 00:15:42,133
Van wat er gedacht wordt
Om topgeheim te zijn
330
00:15:42,133 --> 00:15:46,500
Militaire onderzoeksfaciliteit
Bekend als Parchin.
331
00:15:46,500 --> 00:15:49,833
Als Iran zich uitbreidt
De Parchin-faciliteit,
332
00:15:49,833 --> 00:15:51,467
Dan hebben wij nodig
Om ervan te weten.
333
00:15:51,467 --> 00:15:54,767
Als het lijkt alsof Iran dat is
Een nieuw wapen ontwikkelen,
334
00:15:54,767 --> 00:15:56,400
Het betekent vrijwel altijd
335
00:15:56,400 --> 00:15:59,600
Dat ze zijn
Een nieuw wapen ontwikkelen.
336
00:15:59,600 --> 00:16:01,633
Verteller:
Parchin ligt 32 kilometer ten zuidoosten
337
00:16:01,633 --> 00:16:03,933
Van de hoofdstad Teheran.
338
00:16:03,933 --> 00:16:06,267
Analisten vergelijken
De recente satellietbeelden
339
00:16:06,267 --> 00:16:10,100
Met hetzelfde uitzicht
Zes jaar eerder genomen.
340
00:16:10,100 --> 00:16:12,367
De vergelijking onthult
Wat lijkt te zijn
341
00:16:12,367 --> 00:16:14,700
Een nieuwe, zwaar versterkte
Tunnelstructuur
342
00:16:14,700 --> 00:16:18,200
Ingebouwd in de berghelling.
343
00:16:18,200 --> 00:16:21,667
Ik zou denken dat ze dat waren
Ik probeer iets te verbergen.
344
00:16:21,667 --> 00:16:24,267
Verteller: de ontdekking
Van de tunnel voedt angst
345
00:16:24,267 --> 00:16:27,467
Dat Iran probeert te verbergen
Een dodelijk geheim.
346
00:16:27,467 --> 00:16:30,567
Veel landen zullen kiezen
Om ondergronds te gaan
347
00:16:30,567 --> 00:16:34,767
Zodat ze geheimen kunnen verbergen
Van nieuwsgierige blikken van satellieten.
348
00:16:34,767 --> 00:16:36,333
We weten niet wat het netwerk is
349
00:16:36,333 --> 00:16:38,133
Van tunnels eruit zien
Daaronder
350
00:16:38,133 --> 00:16:42,467
En hoe ver ze doordringen
Diep de bergen in.
351
00:16:42,467 --> 00:16:44,933
Verteller: het nachtmerriescenario
Is dat het satellietbeeld?
352
00:16:44,933 --> 00:16:46,800
Heeft een nieuwe ondergrond blootgelegd
353
00:16:46,800 --> 00:16:51,367
Faciliteit voor het maken van wapens
Van massavernietiging.
354
00:16:51,367 --> 00:16:53,767
Het hele Midden-Oosten
Zou uitmonden in een oorlog
355
00:16:53,767 --> 00:16:56,067
En boem, de derde wereldoorlog.
356
00:16:58,400 --> 00:17:00,800
Verteller: sommige analisten suggereren
De tunnelingang
357
00:17:00,800 --> 00:17:03,233
Zou kunnen dienen
Een puur defensieve functie,
358
00:17:03,233 --> 00:17:06,467
Zoals een grootschalige
Schuilkelder.
359
00:17:06,467 --> 00:17:08,867
Ze zijn er eigenlijk bang voor
Als er iemand binnenkomt en --
360
00:17:08,867 --> 00:17:10,633
En bombardeer dit gebied.
361
00:17:10,633 --> 00:17:13,200
Dus ze willen het zeker weten
Dat ze beschermen
362
00:17:13,200 --> 00:17:15,733
Wat er ook onder zit.
363
00:17:15,733 --> 00:17:17,967
Verteller: de versterkte tunnel
Ingang bij Parchin
364
00:17:17,967 --> 00:17:19,433
Vertoont enige gelijkenis
365
00:17:19,433 --> 00:17:22,900
Naar andere ondergrondse
Defensieve bunkers.
366
00:17:22,900 --> 00:17:24,867
In de VS,
Het Cheyenne-bergcomplex
367
00:17:24,867 --> 00:17:28,833
Ligt begraven op 2000 voet
Onder de rotsachtige bergen.
368
00:17:28,833 --> 00:17:31,300
Het kan meer dan ondersteunen
1.000 personeelsleden
369
00:17:31,300 --> 00:17:34,733
En bestand tegen een capaciteit van 30 megaton
Nucleaire ontploffing.
370
00:17:37,433 --> 00:17:39,767
Maar de afgelegen locatie
Van het Parchin-complex
371
00:17:39,767 --> 00:17:42,400
Suggereert dat dit moet
Wees iets anders.
372
00:17:42,400 --> 00:17:45,767
Waarom een schuilplaats bouwen?
Vanuit de hoofdstad Teheran,
373
00:17:45,767 --> 00:17:47,833
Om te beschermen
De leiders van het land?
374
00:17:47,833 --> 00:17:49,433
Het heeft absoluut geen zin.
375
00:17:49,433 --> 00:17:52,167
Verteller: de Iraanse regering
Beweert dat parchin
376
00:17:52,167 --> 00:17:54,933
Is niets meer dan
Een conventionele militaire basis,
377
00:17:54,933 --> 00:17:57,667
Gebruikt als testfaciliteit
Voor raketmotoren.
378
00:18:00,300 --> 00:18:02,333
Maar de schaal van
De constructie zichtbaar
379
00:18:02,333 --> 00:18:03,833
In de satellietbeelden
380
00:18:03,833 --> 00:18:05,800
Stelt de nieuwe tunnels voor
Bij Parchin
381
00:18:05,800 --> 00:18:08,567
Kan tot iets leiden
Veel sinister.
382
00:18:10,600 --> 00:18:14,700
Waarschijnlijker is dat het zo is
Momenteel gebruikt voor de bouw
383
00:18:14,700 --> 00:18:17,800
Van een of ander superwapen
Van een soort.
384
00:18:17,800 --> 00:18:20,633
Ze doen dit omdat
Dit is een belangrijke, eh,
385
00:18:20,633 --> 00:18:22,800
Onderzoeks- en ontwikkelingssite
Voor hen.
386
00:18:22,800 --> 00:18:24,367
En ze doen het
387
00:18:24,367 --> 00:18:28,900
Om het uit het zicht te houden
Van het westen.
388
00:18:28,900 --> 00:18:30,700
Verteller:
Jarenlang de buren van Iran
389
00:18:30,700 --> 00:18:32,233
Ik ben bang geweest voor de paria-staat
390
00:18:32,233 --> 00:18:35,567
Zou de regio doen kelderen
In chemische oorlogsvoering.
391
00:18:35,567 --> 00:18:37,300
Het satellietbeeld
Kan bewijs zijn
392
00:18:37,300 --> 00:18:40,167
Dat deze nachtmerrie
Staat op het punt werkelijkheid te worden.
393
00:18:44,200 --> 00:18:46,433
Iran heeft een geschiedenis
Van biologisch/chemisch,
394
00:18:46,433 --> 00:18:48,700
Ontwikkeling van oorlogsvoering,
395
00:18:48,700 --> 00:18:51,733
Mede daardoor zo lang
Conflict dat ze hadden met Irak.
396
00:18:51,733 --> 00:18:54,500
Wij weten het zeker,
Dat staat niet ter discussie,
397
00:18:54,500 --> 00:18:59,600
Die chemische wapens
Werden gebruikt tijdens dat conflict.
398
00:18:59,600 --> 00:19:00,967
De Iraniërs hebben gecreëerd
399
00:19:00,967 --> 00:19:03,233
Vijf nieuwe biologische/chemische
Pakken
400
00:19:03,233 --> 00:19:05,067
En ook tegenmaatregelen
401
00:19:05,067 --> 00:19:09,367
Voor een chemisch/biologisch
Aanval.
402
00:19:09,367 --> 00:19:11,267
Eigenlijk de enige reden
Dat je dat doet is
403
00:19:11,267 --> 00:19:12,900
Omdat je naar boven bent gekomen
Met zelf iets.
404
00:19:16,133 --> 00:19:19,333
Verteller: als parchin is geworden
Een chemische wapenfaciliteit,
405
00:19:19,333 --> 00:19:21,200
Het zou Iran betekenen
Is in overtreding
406
00:19:21,200 --> 00:19:24,833
Van grote internationale verdragen.
407
00:19:24,833 --> 00:19:28,400
We hebben talloze voorbeelden
Van waar ze, uh,
408
00:19:28,400 --> 00:19:32,533
Gebroken overeenkomsten uit het verleden gerelateerd
Op hun wapenprogramma's.
409
00:19:32,533 --> 00:19:35,467
Hebben ze restanten?
Van het chemische wapenprogramma?
410
00:19:35,467 --> 00:19:40,533
Ja.
Is parchin daarvoor bedoeld?
411
00:19:40,533 --> 00:19:44,600
Beschikbare intelligentie niet
Lijken dat aan te geven.
412
00:19:44,600 --> 00:19:47,067
Verteller: in het westen,
De meeste inlichtingenbronnen
413
00:19:47,067 --> 00:19:52,067
Verdenk nu de parchintunnels
Eén primair doel dienen:
414
00:19:52,067 --> 00:19:55,633
De ontwikkeling
Van kernwapens.
415
00:19:55,633 --> 00:19:59,767
Iran heeft geprobeerd te bouwen
Kernwapens al tientallen jaren.
416
00:19:59,767 --> 00:20:04,100
Parchin is waar we denken
Het vindt waarschijnlijk plaats.
417
00:20:04,100 --> 00:20:05,733
Verteller:
Inlichtingendiensten geloven
418
00:20:05,733 --> 00:20:08,967
Iran zou hun plannen kunnen verbergen
Nucleair programma ondergronds
419
00:20:08,967 --> 00:20:12,467
Om satellietdetectie te voorkomen
En luchtaanval.
420
00:20:12,467 --> 00:20:14,233
De waarschijnlijkheid is,
Vanuit hun perspectief,
421
00:20:14,233 --> 00:20:15,800
Dat we binnenkomen
Met een luchtaanval.
422
00:20:15,800 --> 00:20:17,533
Dus ondergronds
Het is volkomen logisch
423
00:20:17,533 --> 00:20:20,533
Vanuit hun perspectief.
424
00:20:20,533 --> 00:20:22,533
Versterkte tunnels maken het af
Heel moeilijk
425
00:20:22,533 --> 00:20:24,333
Zelfs voor de Amerikaan
426
00:20:24,333 --> 00:20:26,800
Bunkerbrekende bommen
Om door dit gebied te breken
427
00:20:26,800 --> 00:20:29,033
En echt helemaal
Vernietig het.
428
00:20:29,033 --> 00:20:31,167
[motor brult]
429
00:20:31,167 --> 00:20:32,500
Verteller:
Door het hele Midden-Oosten,
430
00:20:32,500 --> 00:20:35,100
De meest waarschijnlijke dreiging
Naar de parchinfaciliteit
431
00:20:35,100 --> 00:20:37,400
Zou uit Israël komen.
432
00:20:37,400 --> 00:20:39,300
Dat hebben Iraanse leiders gezegd
Een aantal keren
433
00:20:39,300 --> 00:20:40,767
Dat ze gaan
Om Israël weg te vagen
434
00:20:40,767 --> 00:20:42,033
Van de aardbodem.
435
00:20:42,033 --> 00:20:44,500
Iran heeft dat niet gedaan
Heeft zijn ambitie opgegeven
436
00:20:44,500 --> 00:20:46,667
Om de staat Israël te vernietigen.
437
00:20:46,667 --> 00:20:50,367
Als Israël denkt dat Iran dat ook is
Kernwapens ontwikkelen,
438
00:20:50,367 --> 00:20:53,200
Ze zouden zich bedreigd kunnen voelen
Genoeg om ze aan te vallen.
439
00:20:53,200 --> 00:20:55,900
[motor brult]
440
00:20:56,967 --> 00:20:58,133
Verteller: inspecteurs van
441
00:20:58,133 --> 00:21:00,067
De internationale atoomenergie
Agentschap
442
00:21:00,067 --> 00:21:02,600
Heb geprobeerd
Om de site te onderzoeken.
443
00:21:02,600 --> 00:21:04,533
Maar hun inspecties
Tot nu toe mislukt
444
00:21:04,533 --> 00:21:08,267
Om de geheimen te ontdekken
Van de parchintunnels.
445
00:21:08,267 --> 00:21:12,067
VN-inspecteurs hebben dat gedaan
Nooit toegang gehad
446
00:21:12,067 --> 00:21:13,767
Dat ze hebben aangevraagd.
447
00:21:13,767 --> 00:21:16,800
Niet alleen naar de parchin-site,
Maar eigenlijk op elke site.
448
00:21:16,800 --> 00:21:18,067
Het is altijd beperkt geweest.
449
00:21:18,067 --> 00:21:20,133
Dat is altijd zo geweest
Onder zeer strenge controles.
450
00:21:20,133 --> 00:21:22,533
Ze mochten niet
In de hele faciliteit,
451
00:21:22,533 --> 00:21:24,433
En de faciliteit
Was helemaal leeg,
452
00:21:24,433 --> 00:21:26,400
Dat ziet er dus behoorlijk verdacht uit.
453
00:21:27,900 --> 00:21:29,800
Verteller: als de aanwezigheid
Van kernwapens
454
00:21:29,800 --> 00:21:32,433
Wordt binnen bevestigd
De parchintunnels,
455
00:21:32,433 --> 00:21:35,933
Het zou kunnen instellen
Het Midden-Oosten staat in brand.
456
00:21:35,933 --> 00:21:39,367
Andere landen maken zich daar zorgen over
Als Iran kernwapens krijgt
457
00:21:39,367 --> 00:21:42,533
Dat ze ze gaan gebruiken
Of gebruik in ieder geval de kracht
458
00:21:42,533 --> 00:21:45,933
Om agressiever te zijn,
Politiek.
459
00:21:45,933 --> 00:21:47,300
Ter vergelijking:
460
00:21:47,300 --> 00:21:52,467
Als Mexico een gezworen vijand was
Van de Verenigde Staten
461
00:21:52,467 --> 00:21:54,200
En belde herhaaldelijk
462
00:21:54,200 --> 00:21:56,633
Voor de vernietiging
Van de Verenigde Staten,
463
00:21:56,633 --> 00:21:58,933
Nou, dan hier in de VS,
We maken ons misschien zorgen
464
00:21:58,933 --> 00:22:01,367
Als de Mexicaanse regering
Was druk
465
00:22:01,367 --> 00:22:04,667
Kernenergie ontwikkelen
Wapentechnologie.
466
00:22:04,667 --> 00:22:06,833
Verteller: zes maanden eerder
De satelliet nam
467
00:22:06,833 --> 00:22:09,233
De belastende foto
Van de tunnel,
468
00:22:09,233 --> 00:22:11,167
Iran heeft een verdragsverdrag ondertekend
469
00:22:11,167 --> 00:22:13,767
Om op te geven
Ontwikkeling van kernwapens.
470
00:22:13,767 --> 00:22:15,200
[onduidelijke gesprekken]
471
00:22:15,200 --> 00:22:17,067
Het verdrag maakt mij aan het lachen.
472
00:22:17,067 --> 00:22:20,467
Niemand gelooft het eigenlijk
Dat de Iraniërs ondertekenen
473
00:22:20,467 --> 00:22:24,167
Een stukje papier en dat zij
Meen het eigenlijk.
474
00:22:24,167 --> 00:22:26,100
Verteller: tot op heden,
Iran ontkent nog steeds claims
475
00:22:26,100 --> 00:22:29,400
Het ontwikkelt zich
Kernwapens bij Parchin.
476
00:22:29,400 --> 00:22:31,100
Maar pogingen
Bij verdere inspectie
477
00:22:31,100 --> 00:22:33,067
Zijn niet succesvol geweest.
478
00:22:33,067 --> 00:22:37,433
De site blijft onder
Intensief satelliettoezicht.
479
00:22:37,433 --> 00:22:39,700
Zijn de Iraniërs geweest?
Eén ding zeggen,
480
00:22:39,700 --> 00:22:40,967
Maar iets heel ergs doen,
481
00:22:40,967 --> 00:22:43,600
Ondergronds heel anders
Bij Parchin?
482
00:22:43,600 --> 00:22:48,900
Wij zullen nooit stoppen
Iran vanuit de ruimte bekijken.
483
00:22:52,567 --> 00:22:55,800
Verteller: in een baan om de aarde
Bij 17.000 mijl per uur,
484
00:22:55,800 --> 00:22:57,600
NASA-astronaut Reid Wisman
485
00:22:57,600 --> 00:22:59,567
Kijkt neer op de golf
Van Thailand
486
00:22:59,567 --> 00:23:01,800
Van de internationale
Ruimtestation.
487
00:23:01,800 --> 00:23:05,367
Hij ziet iets verontrustends
Groene gloed in de oceaan.
488
00:23:05,367 --> 00:23:08,233
Hij twittert vanuit de ruimte.
489
00:23:14,433 --> 00:23:16,200
Als je naar beneden kijkt
Vanuit het ruimtestation,
490
00:23:16,200 --> 00:23:19,200
Je verwacht het niet te zien
De oceaan licht op.
491
00:23:19,200 --> 00:23:23,367
Dit is een enorm gebied.
En het is plotseling gloeiend groen?
492
00:23:23,367 --> 00:23:24,833
Wat zou hier aan de hand kunnen zijn?
493
00:23:32,833 --> 00:23:35,867
Verteller: 18 augustus 2014.
494
00:23:35,867 --> 00:23:37,733
NASA-astronaut Reid Wisman
495
00:23:37,733 --> 00:23:40,233
Is aan boord
Het internationale ruimtestation
496
00:23:40,233 --> 00:23:43,267
Wanneer hij een foto maakt van
Iets wat hij niet kan verklaren --
497
00:23:43,267 --> 00:23:48,567
Een vreemde groene gloed
Zich uitstrekkend over de oceaan.
498
00:23:48,567 --> 00:23:50,333
Als je naar beneden kijkt
Vanuit het ruimtestation,
499
00:23:50,333 --> 00:23:55,067
Je verwacht het niet te zien
De oceaan licht op.
500
00:23:55,067 --> 00:23:56,700
Verteller:
Het vreemde fenomeen doet zich voor
501
00:23:56,700 --> 00:23:59,067
In de zeeën
De kust van Thailand.
502
00:23:59,067 --> 00:24:01,667
Wiseman twittert...
503
00:24:07,433 --> 00:24:10,867
Je vraagt je af, wat kan maken
De oceaan glanst heldergroen?
504
00:24:10,867 --> 00:24:13,867
Ik ben verbaasd.
Wat zien we eigenlijk?
505
00:24:13,867 --> 00:24:16,267
Verteller: onderzoekers
Overweeg de mogelijkheid
506
00:24:16,267 --> 00:24:18,067
Dat laat de afbeelding zien
Een natuurlijk fenomeen
507
00:24:18,067 --> 00:24:22,333
Het gebeurt in de lucht
Boven de oceaan.
508
00:24:22,333 --> 00:24:24,067
Als je ooit hebt gekeken
Bij het noorderlicht,
509
00:24:24,067 --> 00:24:25,700
Je zult deze kleur herkennen.
510
00:24:25,700 --> 00:24:29,100
Het lijkt precies op de aurora.
511
00:24:29,100 --> 00:24:30,500
Verteller: de aurora treedt op
512
00:24:30,500 --> 00:24:32,867
Wanneer zonnedeeltjes
Suizend door de ruimte
513
00:24:32,867 --> 00:24:34,533
Met een miljoen kilometer per uur
514
00:24:34,533 --> 00:24:37,067
Inslaan
De bovenste atmosfeer van de aarde.
515
00:24:39,400 --> 00:24:42,500
De zon laat veel zien
Van geladen deeltjes.
516
00:24:42,500 --> 00:24:44,500
En zoals degenen die in rekening zijn gebracht
Deeltjes raken
517
00:24:44,500 --> 00:24:47,767
Het magnetische schild van onze aarde,
518
00:24:47,767 --> 00:24:48,967
Sommigen van hen hebben interactie
519
00:24:48,967 --> 00:24:50,633
Met onze sfeer
Om er een te produceren
520
00:24:50,633 --> 00:24:52,733
Van de meest spectaculaire
Lichtshows
521
00:24:52,733 --> 00:24:56,433
Dat kun je je voorstellen.
522
00:24:56,433 --> 00:24:59,100
Verteller: maar er is een probleem
Met de aurora-theorie.
523
00:24:59,100 --> 00:25:01,467
De hemelse lichtshow
Meestal gebeurt het dichtbij
524
00:25:01,467 --> 00:25:03,600
Naar de noord- of zuidpool.
525
00:25:03,600 --> 00:25:05,500
De golf van Thailand
Ligt vlakbij de evenaar,
526
00:25:05,500 --> 00:25:08,867
Duizenden kilometers
Weg van beide.
527
00:25:08,867 --> 00:25:10,500
Maar er zijn een paar keer
In de geschiedenis
528
00:25:10,500 --> 00:25:12,300
Als ze zijn opgenomen
Op lagere breedtegraden.
529
00:25:12,300 --> 00:25:14,133
Dus in de jaren 1850,
530
00:25:14,133 --> 00:25:17,100
Ze werden gezien
In Venezuela en Cuba.
531
00:25:17,100 --> 00:25:18,867
Dus niet zo ver
Vanaf de evenaar.
532
00:25:18,867 --> 00:25:20,700
Maar het is echt een
Zeldzaam voorkomen,
533
00:25:20,700 --> 00:25:21,933
Iets dat een keer voorkomt
534
00:25:21,933 --> 00:25:24,133
Elke paar honderd jaar
Hoogstens.
535
00:25:24,133 --> 00:25:26,533
En als het zou gebeuren,
Wij zouden het weten.
536
00:25:26,533 --> 00:25:28,900
Verteller: de afwezigheid
Van welke natuurlijke verklaring dan ook
537
00:25:28,900 --> 00:25:31,700
Voor de rare groene lichten
Verhoogt de mogelijkheid
538
00:25:31,700 --> 00:25:35,800
Dat dit het gevolg zou kunnen zijn
Van menselijke activiteit.
539
00:25:35,800 --> 00:25:37,600
Het is volkomen redelijk om na te denken
540
00:25:37,600 --> 00:25:39,433
Misschien is er, zoals,
Een vuurwerkshow.
541
00:25:39,433 --> 00:25:41,333
[publiek juicht]
542
00:25:41,333 --> 00:25:43,067
Verteller: in sommige delen
Van Zuidoost-Azië,
543
00:25:43,067 --> 00:25:45,533
Regelmatig de lucht
Licht op met vuurwerk
544
00:25:45,533 --> 00:25:47,700
En Chinese lantaarns.
545
00:25:47,700 --> 00:25:51,300
Thailand en Vietnam
Organiseer weelderige vuurwerkfestivals.
546
00:25:51,300 --> 00:25:56,700
Ze geloven dat het vuurwerk
Verjaag de boze geesten.
547
00:25:56,700 --> 00:25:59,367
Verteller: elk jaar, Thailand
Organiseert een groot evenement
548
00:25:59,367 --> 00:26:02,067
Waar duizenden vuurwerk
Worden afgevuurd vanaf schepen
549
00:26:02,067 --> 00:26:04,967
Afgemeerd op zee.
550
00:26:04,967 --> 00:26:06,267
Het gebruik van vuurwerk
551
00:26:06,267 --> 00:26:09,867
In Thaise religieuze ceremonies
Dateert eeuwen terug.
552
00:26:09,867 --> 00:26:13,367
En bij de Pattaya International
Vuurwerkfestival,
553
00:26:13,367 --> 00:26:16,533
Tienduizenden mensen
Verzamelen op het strand
554
00:26:16,533 --> 00:26:20,633
En kijk hoe het vuurwerk ontploft
Over de Golf van Thailand.
555
00:26:20,633 --> 00:26:22,567
Verteller:
Gedetailleerde beeldanalyse onthult
556
00:26:22,567 --> 00:26:27,200
Dat bedekt de groene gloed
Ongeveer 30.000 vierkante kilometer.
557
00:26:27,200 --> 00:26:29,533
Als dit vuurwerk is,
Het is groot.
558
00:26:29,533 --> 00:26:31,967
Ik heb het over enorm.
Niet alleen dat,
559
00:26:31,967 --> 00:26:35,467
Maar het is veel te ver van land
Zodat iedereen het daadwerkelijk kan zien.
560
00:26:35,467 --> 00:26:38,400
Het heeft geen zin.
561
00:26:38,400 --> 00:26:39,933
Verteller:
Als de groene gloed dat niet is
562
00:26:39,933 --> 00:26:41,700
Komend van boven de oceaan,
563
00:26:41,700 --> 00:26:44,967
Het moet komen
Van de oceaan zelf.
564
00:26:44,967 --> 00:26:46,933
Is er iets
Op de loer in het water
565
00:26:46,933 --> 00:26:50,833
Dit verontrustend uitstralend
Groen licht?
566
00:26:50,833 --> 00:26:52,867
Het beeld maakt
Sommige wetenschappers vermoeden
567
00:26:52,867 --> 00:26:57,333
Er zou sprake kunnen zijn van een algenplaag
Het water vervuilen.
568
00:26:57,333 --> 00:26:59,800
Het groene soort suggereerde
Voor mij
569
00:26:59,800 --> 00:27:02,733
Misschien een bioluminescerende
Algen bloeien
570
00:27:02,733 --> 00:27:06,633
Dat plotseling
Uit de hand gelopen.
571
00:27:06,633 --> 00:27:09,433
Verteller: kleine microalgen,
Bekend als dinoflagellaten,
572
00:27:09,433 --> 00:27:12,500
Bezit de macht
Om te gloeien in het donker.
573
00:27:12,500 --> 00:27:17,100
Dinoflagellaten dus
Zijn eencellige algen.
574
00:27:17,100 --> 00:27:19,933
Als een plant,
Maar alleen in één cel.
575
00:27:19,933 --> 00:27:22,700
En sommigen van hen
Bioluminescentie produceren,
576
00:27:22,700 --> 00:27:24,967
Dat is zichtbaar licht.
577
00:27:24,967 --> 00:27:27,300
Ze lijken een beetje op
Het gras van de oceaan.
578
00:27:27,300 --> 00:27:30,833
Je hebt dus dieren
Die voeden zich met deze soorten.
579
00:27:30,833 --> 00:27:33,800
Eén van de manieren waarop
Ze zullen zichzelf verdedigen
580
00:27:33,800 --> 00:27:36,067
Is door bioluminescentie.
581
00:27:36,067 --> 00:27:37,500
Verteller:
Wanneer iets je stoort
582
00:27:37,500 --> 00:27:41,067
De microalgen in de oceaan,
Ze geven een griezelig licht.
583
00:27:41,067 --> 00:27:45,533
Dit is dus een cultuur
Van dinoflagellaten.
584
00:27:45,533 --> 00:27:47,833
Dus elke keer
Je draait ze rond, je...
585
00:27:47,833 --> 00:27:51,267
Jij zult triggeren
Elke cel produceert
586
00:27:51,267 --> 00:27:53,800
Een lichtflits.
587
00:27:59,833 --> 00:28:03,067
Verteller: algenbloei kan dekking bieden
Duizenden vierkante kilometers.
588
00:28:03,067 --> 00:28:06,867
Maar ze lichten alleen binnen op
Reactie op beweging of contact.
589
00:28:09,500 --> 00:28:11,800
Nu zou je dat misschien verwachten
Om dit soort dingen te zien in...
590
00:28:11,800 --> 00:28:15,500
In - in kleine doses als een schip
Gaat bijvoorbeeld voorbij.
591
00:28:15,500 --> 00:28:19,467
Maar niet op deze schaal.
592
00:28:19,467 --> 00:28:22,867
Verteller: om een zee van te creëren
Groen licht zichtbaar vanuit de ruimte,
593
00:28:22,867 --> 00:28:25,200
Algen van rechts
De golf van Thailand
594
00:28:25,200 --> 00:28:27,367
Zou moeten gloeien
Tegelijkertijd,
595
00:28:27,367 --> 00:28:29,967
Een gebeurtenis onbekend
In de menselijke geschiedenis.
596
00:28:32,067 --> 00:28:33,600
Wat dit licht ook uitstraalt
597
00:28:33,600 --> 00:28:36,133
Is iets groots
En veel krachtiger
598
00:28:36,133 --> 00:28:39,167
Dan welke microscopisch dan ook
Zeedier.
599
00:28:39,167 --> 00:28:43,633
De zoektocht naar een antwoord
Keer terug naar menselijke activiteit.
600
00:28:43,633 --> 00:28:46,467
Het enige soort grootschalige
Activiteiten die voorkomen
601
00:28:46,467 --> 00:28:48,100
In dit deel van de zee
Is aan het vissen.
602
00:28:48,100 --> 00:28:49,733
Je moet jezelf dus afvragen,
603
00:28:49,733 --> 00:28:53,933
Heeft dit te maken met
De visserijsector op welke manier dan ook?
604
00:28:53,933 --> 00:28:56,333
Verteller: als de nacht valt
De Golf van Thailand,
605
00:28:56,333 --> 00:28:59,133
Het antwoord op het mysterie
Wordt duidelijk.
606
00:28:59,133 --> 00:29:02,100
Elke avond enorme vloten
Van vissersboten uiteengezet
607
00:29:02,100 --> 00:29:04,967
Om een van de landen van het land te vangen
Favoriete zeevruchten --
608
00:29:04,967 --> 00:29:06,967
Inktvis.
609
00:29:06,967 --> 00:29:11,367
Ruim 120.000 ton inktvis
Worden jaarlijks gevangen.
610
00:29:11,367 --> 00:29:14,400
En ze doen het met een hoog
Ongebruikelijke techniek.
611
00:29:14,400 --> 00:29:16,900
Ze hebben lampen die ze plaatsen
Aan de zijkanten van de boot.
612
00:29:16,900 --> 00:29:20,333
Wat er gebeurt is dat
Het fytoplankton
613
00:29:20,333 --> 00:29:23,400
Worden aangetrokken door licht.
Ze komen naar de oppervlakte,
614
00:29:23,400 --> 00:29:25,267
En de inktvis
Worden tot hen aangetrokken.
615
00:29:25,267 --> 00:29:27,167
Verteller:
De inktvis leeft normaal
616
00:29:27,167 --> 00:29:30,300
Op diepten tot 500 voet.
617
00:29:30,300 --> 00:29:32,933
De felle groene lichten
Op de vissersboten
618
00:29:32,933 --> 00:29:35,300
Trek het voedsel van de inktvis aan
Naar de oppervlakte,
619
00:29:35,300 --> 00:29:39,600
En de inktvis volgt.
620
00:29:39,600 --> 00:29:41,633
Dus je hebt deze vloten
621
00:29:41,633 --> 00:29:45,300
En veel licht
Ik vang veel inktvissen.
622
00:29:45,300 --> 00:29:48,067
De tl-lampen
Ze gebruiken zijn zo krachtig,
623
00:29:48,067 --> 00:29:52,833
Op een heldere nacht zijn ze zichtbaar
Met duizenden vanuit de ruimte.
624
00:29:52,833 --> 00:29:55,867
Honderden gloeiend
Groene vissersboten
625
00:29:55,867 --> 00:29:57,367
Het water verlichten,
626
00:29:57,367 --> 00:29:58,967
Zo veel, zo groot,
627
00:29:58,967 --> 00:30:01,833
Zo'n schaal die jij
Kan het vanuit de ruimte zien.
628
00:30:01,833 --> 00:30:05,300
Het lijkt niet mogelijk.
Maar daar is het.
629
00:30:10,333 --> 00:30:12,367
Verteller: hoog boven in een baan
Zuid-Amerika,
630
00:30:12,367 --> 00:30:14,800
Een satelliet scant
De Peruaanse woestijn
631
00:30:14,800 --> 00:30:17,600
Wanneer het oppakt
Een vreemde anomalie --
632
00:30:17,600 --> 00:30:21,467
Een gigantische ruggengraat die erbij ligt
Een bergrug.
633
00:30:21,467 --> 00:30:22,767
Het is buitengewoon.
634
00:30:22,767 --> 00:30:24,367
Maar eigenlijk het echt
Opvallend ding hier
635
00:30:24,367 --> 00:30:26,867
Zijn dit vierkante dingen?
636
00:30:26,867 --> 00:30:29,467
Nog nooit echt iets gezien
Zoals vroeger.
637
00:30:37,967 --> 00:30:40,500
Verteller: januari 2002.
638
00:30:40,500 --> 00:30:44,933
De ikonos-commercial
Satelliet passeert Peru.
639
00:30:44,933 --> 00:30:47,600
Het legt een beeld vast
Van een reeks vormen,
640
00:30:47,600 --> 00:30:49,400
Kronkelend als een monsterlijke ruggengraat,
641
00:30:49,400 --> 00:30:51,500
Langs de bovenkant
Van een bergrug
642
00:30:51,500 --> 00:30:53,900
In de Peruaanse woestijn.
643
00:30:53,900 --> 00:30:58,600
Is er eigenlijk een deel?
Van een of ander geritualiseerd landschap?
644
00:30:58,600 --> 00:31:01,067
Verteller:
De enorme gesegmenteerde wervelkolom overspant
645
00:31:01,067 --> 00:31:04,900
40 voet breed en strekt zich uit
Ruim 600 meter lang.
646
00:31:04,900 --> 00:31:06,800
Nadere inspectie van
Het satellietbeeld
647
00:31:06,800 --> 00:31:09,133
Onthult dat dit niet zo is
Van dierlijke oorsprong,
648
00:31:09,133 --> 00:31:12,067
Maar 13 gescheiden
Vierkante structuren.
649
00:31:12,067 --> 00:31:13,933
Dat lijkt zo te zijn
Gebouwd van steen.
650
00:31:13,933 --> 00:31:15,233
Maar waar zijn ze voor?
651
00:31:15,233 --> 00:31:16,633
En wie heeft ze gebouwd?
652
00:31:19,833 --> 00:31:23,067
De geïsoleerde locatie bevindt zich
In de Casma-riviervallei
653
00:31:23,067 --> 00:31:26,867
En plaatselijk bekend als chankillo.
654
00:31:26,867 --> 00:31:28,567
Met behulp van satellietcoördinaten,
655
00:31:28,567 --> 00:31:31,067
Lokale archeoloog
Ivan Ghezzi reist
656
00:31:31,067 --> 00:31:35,467
250 mijl de woestijn in
Om te onderzoeken.
657
00:31:35,467 --> 00:31:38,500
[spaans spreken]
658
00:31:54,300 --> 00:31:57,333
Verteller: Ghezzi is uitgegaan
De site tot 300 voor Christus,
659
00:31:57,333 --> 00:32:00,700
1700 jaar vóór de Inca's.
660
00:32:00,700 --> 00:32:02,800
Het komt uit een tijd
Wanneer een mysterieuze
661
00:32:02,800 --> 00:32:04,600
En nog niet nader genoemd oud
662
00:32:04,600 --> 00:32:07,467
Andes-beschaving
Regeerde dit land.
663
00:32:07,467 --> 00:32:09,967
Er is weinig bekend
Over deze mensen.
664
00:32:12,067 --> 00:32:14,367
Sinds de ontdekking
Van deze wervelkolom
665
00:32:14,367 --> 00:32:15,933
Archeologen zijn geweest
Raadselachtig
666
00:32:15,933 --> 00:32:17,767
Boven het doel
Van de structuren.
667
00:32:17,767 --> 00:32:20,767
Wat is de betekenis
Van het hebben van 13 van hen
668
00:32:20,767 --> 00:32:23,767
In deze ongebruikelijke opstelling?
669
00:32:23,767 --> 00:32:25,833
Ik denk de sleutel
Om deze site te begrijpen
670
00:32:25,833 --> 00:32:28,667
Is niet alleen maar kijken
Op deze pleinen is
671
00:32:28,667 --> 00:32:31,533
Maar om naar te kijken
Het wijdere landschap.
672
00:32:31,533 --> 00:32:33,967
Verteller: uitzoomen,
Het satellietbeeld onthult
673
00:32:33,967 --> 00:32:37,567
Nog een grote
Stenen structuur in de buurt.
674
00:32:37,567 --> 00:32:38,967
Het doel ervan is onbekend.
675
00:32:38,967 --> 00:32:42,900
Maar het heeft alles
De kenmerken van een fort.
676
00:32:42,900 --> 00:32:44,800
Het heeft concentrische muren.
677
00:32:44,800 --> 00:32:46,800
Uh, het heeft de ingangen verbijsterd,
678
00:32:46,800 --> 00:32:50,467
Die wij associëren
Met een militaire architectuur.
679
00:32:50,467 --> 00:32:55,067
Archeologische opgravingen hebben
Geopenbaarde keramische krijgers
680
00:32:55,067 --> 00:32:57,200
Met uitgebreide regalia,
681
00:32:57,200 --> 00:33:01,733
Wat suggereert dat ze deel uitmaakten
Van een elite krijgerskaste.
682
00:33:16,733 --> 00:33:18,433
Verteller:
De aanwezigheid van het fort
683
00:33:18,433 --> 00:33:21,800
Verhoogt de mogelijkheid
Dat is de ruggengraat van 13 torens
684
00:33:21,800 --> 00:33:23,733
Kan ook dienen
Een militair doel.
685
00:33:28,933 --> 00:33:31,800
Dit kunnen wachttorens zijn, eh,
686
00:33:31,800 --> 00:33:33,467
Omdat ze daar zitten
687
00:33:33,467 --> 00:33:38,133
Op de bovenkant
Van deze bergrug.
688
00:33:38,133 --> 00:33:39,533
Verteller:
Maar het aantal en de indeling
689
00:33:39,533 --> 00:33:41,233
Van de Ridgetop-torens poseert
690
00:33:41,233 --> 00:33:43,933
Meer vragen
Dan antwoordt het.
691
00:33:43,933 --> 00:33:47,400
Waarom zou je dat hebben gedaan
13 torens op een rij?
692
00:33:47,400 --> 00:33:50,233
Eén of twee zouden dat zeker zijn
Meer dan voldoende
693
00:33:50,233 --> 00:33:51,533
Als dit wachttorens waren.
694
00:33:51,533 --> 00:33:54,333
Ze moeten dienen
Een doel, toch?
695
00:33:54,333 --> 00:33:58,600
Maar als het niet defensief is,
Wat is het dan?
696
00:33:58,600 --> 00:34:01,500
Verteller: een nieuwe ontdekking
Verdiept het mysterie.
697
00:34:01,500 --> 00:34:04,167
Archeologen ontdekken
Een tweede stenen structuur
698
00:34:04,167 --> 00:34:07,100
Verborgen binnen de muren
Van het nabijgelegen fort.
699
00:34:09,067 --> 00:34:13,900
De lay-out suggereert van wel
Een plaats van rituele aanbidding geweest.
700
00:34:25,833 --> 00:34:27,333
Ghezzi gelooft dat deze site dat is
701
00:34:27,333 --> 00:34:30,300
Een vreemde combinatie
Van fort en tempel,
702
00:34:30,300 --> 00:34:31,700
Toegewijd aan de zon.
703
00:34:33,900 --> 00:34:35,633
Er bestaat geen record
Van de rituelen
704
00:34:35,633 --> 00:34:38,267
Uitgevoerd
Door de oude Andes.
705
00:34:38,267 --> 00:34:40,633
Maar de gruwelijke details
Van hun opvolgers,
706
00:34:40,633 --> 00:34:43,967
De Inca's zijn bekend.
707
00:34:43,967 --> 00:34:45,600
Ze bouwden enorme tempels
708
00:34:45,600 --> 00:34:50,200
Waar maagdelijke meisjes dienden
De zonnegod, inti.
709
00:34:50,200 --> 00:34:51,533
In tijden van problemen,
710
00:34:51,533 --> 00:34:53,833
De maagden zouden dat zijn
Gedrogeerd met cocabladeren
711
00:34:53,833 --> 00:34:55,333
En ceremonieel geslacht
712
00:34:55,333 --> 00:34:58,567
Als mensenoffers
Om de goden gunstig te stemmen.
713
00:35:01,133 --> 00:35:02,433
Ondanks zijn leeftijd,
714
00:35:02,433 --> 00:35:04,700
De chankillo-ruïnes
Bied nog steeds aanwijzingen
715
00:35:04,700 --> 00:35:07,467
Op de sinistere rituelen
Wat hier plaatsvond.
716
00:35:26,400 --> 00:35:28,167
Verteller: de tempel is
Nauwkeurig gebouwd
717
00:35:28,167 --> 00:35:31,900
Zodat zonnestralen schijnen
Direct in het gebouw,
718
00:35:31,900 --> 00:35:33,767
Maar slechts op één dag per jaar.
719
00:35:43,733 --> 00:35:46,500
Verteller: Ghezzi vermoedt dat
De ruggengraat van 13 torens
720
00:35:46,500 --> 00:35:50,500
Was ook onderdeel van het oude
De zonaanbidding van de Andes.
721
00:35:50,500 --> 00:35:51,767
Naarmate het jaar vordert,
722
00:35:51,767 --> 00:35:54,267
Tussendoor komt de zon op
Twee verschillende torens
723
00:35:54,267 --> 00:35:55,600
Elke 10 dagen,
724
00:35:55,600 --> 00:35:57,200
Het toestaan van de priesters
Tot nauwkeurig
725
00:35:57,200 --> 00:35:59,600
Volg de beweging van de zon.
726
00:35:59,600 --> 00:36:04,067
Dit zijn een zeer zeldzaam voorbeeld
727
00:36:04,067 --> 00:36:05,500
In de antieke wereld
728
00:36:05,500 --> 00:36:10,067
Van een zeer nauwkeurig
Zonnekalender.
729
00:36:13,533 --> 00:36:15,867
Verteller: de oude priesters
Misschien heb ik de kalender gebruikt
730
00:36:15,867 --> 00:36:17,667
Ter voorbereiding
Voor de komst van de zon
731
00:36:17,667 --> 00:36:19,233
Bij de winterzonnewende,
732
00:36:19,233 --> 00:36:21,867
Een tijd van intens
Mystieke betekenis.
733
00:36:28,833 --> 00:36:30,733
Verteller:
De 13 torens zijn anders
734
00:36:30,733 --> 00:36:33,067
Iets gezien
Waar ook ter wereld.
735
00:36:44,600 --> 00:36:45,933
Verteller:
De details van de levens
736
00:36:45,933 --> 00:36:47,333
Van de oude Andes
737
00:36:47,333 --> 00:36:50,400
Wie heeft deze mystieke torens gebouwd?
Zijn verloren voor de geschiedenis.
738
00:36:50,400 --> 00:36:52,433
Deze spookachtige ruggengraat staat nu
739
00:36:52,433 --> 00:36:56,167
Als stil testament
Voor een ooit machtig volk.
740
00:37:13,300 --> 00:37:14,667
Verteller:
Hoog in de baan van de aarde,
741
00:37:14,667 --> 00:37:17,833
NASA's landsat 8 passeert
Over de staat Utah.
742
00:37:17,833 --> 00:37:20,167
Het levert een bizar beeld op
Van twee grote,
743
00:37:20,167 --> 00:37:22,767
Intens blauwe vormen
Op de grond.
744
00:37:24,767 --> 00:37:26,833
Het is een bijna
Karakterloze woestijn,
745
00:37:26,833 --> 00:37:30,267
En dan bam. Dit valt op
Als een pijnlijke duim.
746
00:37:30,267 --> 00:37:33,733
Het ziet er niet bepaald natuurlijk uit.
747
00:37:33,733 --> 00:37:35,067
Wat kan dit zijn?
748
00:37:42,233 --> 00:37:45,600
Verteller: 13 mei 2014.
749
00:37:45,600 --> 00:37:47,800
NASA's land bevond zich op 8 banen erboven
750
00:37:47,800 --> 00:37:50,200
De Colorado-rivier in Utah.
751
00:37:50,200 --> 00:37:52,900
Het legt een beeld vast
Van twee grote blauwe vormen
752
00:37:52,900 --> 00:37:55,067
Helder schijnend in de woestijn.
753
00:37:55,067 --> 00:37:57,933
Je verwacht het niet te zien
Zo'n levendige blauwe kleur
754
00:37:57,933 --> 00:38:00,867
Midden in een bruine woestijn.
755
00:38:00,867 --> 00:38:03,400
Verteller: het verbijsterende beeld
Er wordt 25 mijl afgelegd
756
00:38:03,400 --> 00:38:06,633
Ten westen van de woestijnstad Moab.
757
00:38:06,633 --> 00:38:09,667
Nadere analyse onthult vlekken
Van andere felle kleuren
758
00:38:09,667 --> 00:38:12,433
Binnen de uitgestrektheid van blauw.
759
00:38:12,433 --> 00:38:16,667
Het contrast tussen dit
Een rossig bruin woestijnlandschap
760
00:38:16,667 --> 00:38:19,967
En het levendige blauw
Is echt scherp.
761
00:38:19,967 --> 00:38:23,667
Waarom, eenvoudigweg?
762
00:38:23,667 --> 00:38:26,200
Het blauwe stukje
Ziet er niet eens echt uit.
763
00:38:26,200 --> 00:38:30,400
Het lijkt erop
Er is op geschilderd.
764
00:38:30,400 --> 00:38:32,067
Verteller: de woestijn schilderen
Klinkt misschien niet
765
00:38:32,067 --> 00:38:33,800
Als een zinnige verklaring.
766
00:38:33,800 --> 00:38:37,133
Maar het is al eerder gebeurd.
767
00:38:37,133 --> 00:38:40,300
In 1980, Belgische kunstenaar
Jean Verame schilderde
768
00:38:40,300 --> 00:38:44,300
Een gebied van Egypte
Sinaï-woestijn helderblauw.
769
00:38:44,300 --> 00:38:46,067
Hoe het lijkt
Vreemd gedrag
770
00:38:46,067 --> 00:38:50,367
Eigenlijk geserveerd
Een politiek doel.
771
00:38:50,367 --> 00:38:53,067
Zijn kunstwerk was
Herdenk een vredesverdrag
772
00:38:53,067 --> 00:38:57,933
Er komt een einde aan 30 jaar oorlog
Tussen Israël en Egypte.
773
00:38:57,933 --> 00:38:59,700
De blauwe verf
Was hetzelfde blauw
774
00:38:59,700 --> 00:39:03,633
Zoals gebruikt door de VN
Vredesmacht.
775
00:39:03,633 --> 00:39:06,200
Maar de locatie van het vreemde
Blauwe vlekken gezien
776
00:39:06,200 --> 00:39:08,067
Utah sluit het idee uit
777
00:39:08,067 --> 00:39:11,433
Dat zouden ze kunnen zijn
Een soort gekke kunst.
778
00:39:11,433 --> 00:39:13,567
Dit is een gebied
Van natuurlijke schoonheid.
779
00:39:13,567 --> 00:39:15,800
Ik twijfel aan welke kunstenaar dan ook
Zou toestemming krijgen
780
00:39:15,800 --> 00:39:19,567
Om de woestijn te schilderen
Wat een onnatuurlijk blauw.
781
00:39:19,567 --> 00:39:22,200
Verteller: sommigen hebben dit voorgesteld
Het blauwe lapje
782
00:39:22,200 --> 00:39:25,600
Kan onderdeel zijn van een raar verhaal
Woestijn-recreatiecomplex.
783
00:39:25,600 --> 00:39:28,400
Is het een soort
Van gigantisch zwembad?
784
00:39:31,200 --> 00:39:32,767
Het is mogelijk.
785
00:39:32,767 --> 00:39:35,967
Ze konden het water naar binnen leiden
Van de nabijgelegen Colorado-rivier.
786
00:39:35,967 --> 00:39:38,500
Verteller: gebruik van de satelliet
Afbeelding om de schaal te meten
787
00:39:38,500 --> 00:39:40,167
Van de blauwe vlekken onthult
788
00:39:40,167 --> 00:39:42,967
Ze strekken zich twee mijl uit
In lengte.
789
00:39:42,967 --> 00:39:47,667
Op twee mijl lengte zou dat zijn
Een hel van een zwembad.
790
00:39:47,667 --> 00:39:51,167
Verteller: zwembaden kunnen dat wel zijn
Groter dan je zou denken.
791
00:39:51,167 --> 00:39:52,767
De grootste ter wereld bevindt zich op
792
00:39:52,767 --> 00:39:56,167
Het resort San Alfonso del Mar
In Chili.
793
00:39:56,167 --> 00:39:57,767
De gigantische lagunebedekkingen
794
00:39:57,767 --> 00:40:03,100
20 hectare en houdt meer dan
66 miljoen liter water.
795
00:40:03,100 --> 00:40:05,833
Maar het gebied analyseren
Rondom de blauwe plekken in
796
00:40:05,833 --> 00:40:10,400
Utah giet koud water
Over de zwembadtheorie.
797
00:40:10,400 --> 00:40:11,900
Kijkend naar de omgeving,
798
00:40:11,900 --> 00:40:15,133
Er is geen teken van
Gebouwen of een hotel.
799
00:40:17,333 --> 00:40:20,367
Dit is geen waterpark.
800
00:40:20,367 --> 00:40:22,733
Als het geen zwembad of verf is,
801
00:40:22,733 --> 00:40:26,233
Wat is het dan?
802
00:40:26,233 --> 00:40:28,767
Verteller: de blauwe vlekken zijn dat wel
Te ver weg in de woestijn
803
00:40:28,767 --> 00:40:32,133
Om alles te zijn dat bedoeld is voor gebruik
Door het grote publiek.
804
00:40:32,133 --> 00:40:33,767
Een waarschijnlijker mogelijkheid
805
00:40:33,767 --> 00:40:36,967
Is dat een soort van
Industriële exploitatie.
806
00:40:36,967 --> 00:40:42,167
Kijken we naar een soort
Van mijnbouw- of booractiviteiten?
807
00:40:42,167 --> 00:40:44,467
Verteller: geologische gegevens
Onthul dit gebied
808
00:40:44,467 --> 00:40:46,267
Bevat grote reserves
809
00:40:46,267 --> 00:40:49,767
Van een chemische stof die bekend staat als potas.
810
00:40:49,767 --> 00:40:52,933
Potas is een zout dat voorkomt
Onder het aardoppervlak.
811
00:40:52,933 --> 00:40:54,700
En het bevat
Veel kalium.
812
00:40:54,700 --> 00:40:57,833
En wij ontginnen het
Voor gebruik in kunstmest.
813
00:40:57,833 --> 00:40:59,400
Er zijn mijnen in dit gebied.
814
00:40:59,400 --> 00:41:02,767
En de mijnbouwmethode
Dat ze gebruik maken van impliceert
815
00:41:02,767 --> 00:41:06,067
De constructie van grote peulen.
816
00:41:06,067 --> 00:41:08,167
Verteller:
Om de potas eruit te halen,
817
00:41:08,167 --> 00:41:13,067
De mijnwerkers boren naar beneden
En pomp water diep onder de grond.
818
00:41:13,067 --> 00:41:14,433
Dan boren we
Nog een gat dat --
819
00:41:14,433 --> 00:41:15,967
Naar een dieper niveau.
820
00:41:15,967 --> 00:41:18,300
En het water dat is
Maak kennis met de potas
821
00:41:18,300 --> 00:41:21,333
Zal daar doorheen stromen,
Los een deel van de potas op,
822
00:41:21,333 --> 00:41:23,467
Laat je naar de oppervlakte pompen.
823
00:41:23,467 --> 00:41:25,533
Verteller: maar potasextractie
Verklaart niet
824
00:41:25,533 --> 00:41:28,467
De levendige blauwe kleur zichtbaar
In de afbeelding.
825
00:41:28,467 --> 00:41:31,600
Potas is meestal rood of wit.
826
00:41:31,600 --> 00:41:33,333
Waarom is dit blauw?
827
00:41:35,700 --> 00:41:38,633
De verrassende kleuren
Worden geproduceerd door
828
00:41:38,633 --> 00:41:42,067
De toevoeging van een kleurstof
Naar de verdampingscapsules.
829
00:41:42,067 --> 00:41:44,800
Diepblauwe kleur absorbeert
De hitte sneller.
830
00:41:44,800 --> 00:41:47,233
Het verdampt dus sneller.
831
00:41:47,233 --> 00:41:49,567
Verteller: blauwe kleurstof toevoegen aan
Een verdampingsvijver
832
00:41:49,567 --> 00:41:52,633
Is een hoogst ongebruikelijke methode
Voor de verwerking van potas,
833
00:41:52,633 --> 00:41:56,100
Nergens anders beoefend
In de wereld.
834
00:41:56,100 --> 00:41:59,433
De ingenieuze techniek creëert
Een werkelijk onderscheidend schouwspel
835
00:41:59,433 --> 00:42:04,200
In de woestijn van Utah,
Eén zichtbaar vanuit de ruimte.